不老閣さんの「女将便り」の取材で、八ヶ岳エリアへ行ってきました。今回は、大好きなお店「Flowers For Lena」さんへ。

今期の生花販売は終了したので、ドライフラワーを見に行ってきました。

きゃーーーー!!夢の世界すぎるーーー!

見ているだけで幸せ!自宅用に買って帰ろうと、「えーーどうしよう〜!迷っちゃう〜!」と満面の笑みで独り言を言っていたら、いつの間にか他のお客さんがいて全部聞かれていて恥ずかしかった…。でも、溢れ出るこの気持ち、わかってくれたはず!笑

迷いに迷って、この3つに決定!

ガラス容器もたくさん売っているので、この子たちにぴったりのものを購入しました。

スキップする勢いで自宅に帰り、さっそく容器に入れてみました!ミニサイズのドライフラワーは合うものがなかったので、応急処置としてジャムの瓶に入れました。んんんーー、結んで逆さまにして吊るそかな?

さっそく部屋中に飾りました。気分が上がりますねぇぇ〜!!!! プレゼントにもいいなぁ。また行きたくなっちゃいました!っていうか、確実に近いうちにまた行くー!!

 

こんな感じで「女将便り」はいつも女将さんと実際に現地へ行って、本気で楽しめたり、美味しかったりして、テンションが上がるお店を紹介しています♪

今回もまた、間違いなくお客さまに喜んでいただける内容になるでしょう〜!早くお便りをお届けしたいなぁ!


いろんな発信物に使えるように、源泉舘さんファミリーのイラストを描きました。

これまで10年以上源泉舘さんのキャラクターを描かせていただいていますが、あれから孫ちゃんたちも加わって、賑やかさが一層増して楽しいなぁ!

 

2歳の孫ちゃんは、私がiPadで社長や女将さんを描いていると、ちゃんと「じいじ」「ばあば」とわかってくれます♪

 

お客さまにも浸透していて、「そっくり〜!よく特徴捉えているね!」と褒めていただきます。それもこれも、すべては源泉舘さんがフル活用してくれているから!

 

ニューズレターでは毎回キャラクターが紙面を彩っているし、館内にもキャラクターが溢れています。

 

ホームページもパンフレットもキャラクターも、販促物は完成したところがゴールではなく、そこからがスタート!

制作者としても、こんな風に本気で活用していただけると、「よっしゃ!次ももっといいもの作ろう!」と思えます。

 

今ある販促物、大切に活用しましょうね〜!


源泉舘さんの新しいパンフレット(公式ガイドブック)が完成しました!今回も手のひらサイズで、バッグの中へ出し入れしやすくしました。

デザインは、長年お世話になっているベテランデザイナーのUMOさんにお願いしました。

 

お客さまへのインタビューも行なって、全20ページの伝わるパンフレットができました。源泉舘さんWebサイトに全ページ掲載したので、ぜひご覧ください!

源泉舘さんとの出逢いは2010年。私が当時勤めていた印刷会社のWebサイトに書いたブログを読んで、「ここなら伝わるパンフレットをつくってもらえるかも!」と思って連絡をくれたことでした。

 

それまでは、普通の温泉旅館のパンフレットで、お部屋・お風呂・お料理がドーンと載って、当たり障りのない言葉が綴られたものでした。

 

それからヒアリングを重ね、私も実際に温泉に入ったり泊まったり、お客さまと交流したりして、源泉舘さんを知れば知るほど、これでは本当の魅力が伝わらない!もったいない!と思い、一番の魅力である「温泉」をとことん伝えるパンフレットをつくりました。

 

「以前はせっかくつくったパンフレットが客室のゴミ箱に捨てられていることがあったが、新しいパンフレットにしたら一度もなくなった!むしろ、お客さまが友達に配りたいと言って何冊も持って帰ってくれる!」「無料なの?とビックリされる!」

 

社長や女将さんが、お客さまの嬉しい反応を教えてくれました。

 

そこから進化を重ねること3回!知って欲しい、来て欲しい相手に最も伝わる一冊ができたのではないでしょうか!

 

強化していきたいオリジナルグッズの通販にも貢献できたら嬉しいな!

とにかく、無事に完成できてホッとしました〜!

 

そうそう、私は販促物をこんな想いでつくっているので、ぜひこちらも参考にしてみてくださいね♪

私が「万人ウケしない」パンフレットをつくったワケ